PER TUTTI COLORO CHE USANO LA CHAT, LEGGETE BENE, E' MOLTO IMPORTANTE !!!
Tradotto dal forum ufficiale di Bondage.com:
Ciao a tutti
Vi scrivo per far
conoscere a tutti quali cambiamenti stiamo effettuando per il nostro
server IRC (irc.bondage.com). Stiamo pianificando un aggiornamento su
grande scala. I primi passi di questo aggiornamento avverranno senza
che nessuno potrà accorgersi di nulla fino agli ultimi istanti del
processo. Ma per fare in modo che tutto avvenga tranquillamente,
dobbiamo chiedere un grosso favore a tutti voi
Dopo
l'aggiornamento a tutti i nickname registrati saranno assegnate nuove
password, e per fare in modo che ognuno di voi riceva queste nuove
password, abbiamo bisogno di aggiornare il database in modo che ognuno ci fornisca una email valida
State tranquilli, questo servirà solo per permettere al sistema di
spedire in automatico le password ogni volta che lo chiederete. Ed
inoltre la email sarà visibile solo al team Amministrativo di
irc.bondage.com.
Quello che vi chiediamo di fare è un processo piuttosto semplice. Basta
usare il nick con cui siete registrati (se ne avete uno), ed
identificarsi con il Nickserv scrivendo /msg nickserv identify password, usando OVVIAMENTE la propria password di registrazione del nick al posto di password. A questo punto basta scrivere /msg nickserv set email your@email.com per associare una email valida al proprio nick, e MI RACCOMANDO cambiate il your@email.com
con un vostro indirizzo email valido e che verificate spesso!! Questo
processo deve essere completato da tutti assolutamente entro il 24
dicembre, e chiunque dopo quella data non avrà associato una email valida al proprio nick non potrà più usarlo in futuro
Detto questo, passiamo alle ragioni per le quali stiamo effettuando
questo aggiornamento, e state tranquilli che non lo facciamo per
semplice divertimento o perchè non abbiamo niente altro da fare. Il
nuovo software ha infatti una serie di features molto interessanti e
carine che vogliamo fornire ai nostri utenti:
- Supporto per i nuovo halfop (che avranno come simbolo in chat la %)
che rappresenteranno il passo intermedio tra gli op ed i voice e
potranno dare i voice in canale e cambiare il topic ma non bannare o
kickare gli utenti del canale
- Memoserv, un nuovo servizio fornito dal server irc per mandare
dei messaggi (memo) agli utenti non collegati in un determinato momento
- Miglioramento della protezione degli utenti dagli abusi (ad esempio miglioramento della protezione del nick)
- Possibilità di rendere le stanze visitabili solo da utenti con nick registrato
Questo è solo un
PICCOLO assaggio delle nuove features che saranno introdotte, ma sono
sicuro che sarete d'accordo, vale la pena di fare questo aggiornamento.
Ora veniamo alla
questione critica delle scadenze. Trattandosi di un aggiornamento
software è chiaro che potrebbero esserci delle modifiche in corso
d'opera, ma al momento pensiamo che tutto dovrebbe andare a regime
entro la prima settimana di gennaio 2005. In ogni caso come abbiamo
detto prima tutti i cambi di email associati al nick devono essere
fatti entro il 24 dicembre, altrimenti sarà troppo tardi vista la
tabella di marcia che ci siamo posti.
Se avete qualsiasi
dubbio riguardo a questo processo di aggiornamento postate pure qui
sotto, o scrivetemi in privato sul sito via la sezione Messaggi
o, se conoscete l'inglese, potete rivolgervi direttamente in chat a
mitch che troverete sul canale #Dungeon_Masters. Cercherò in ogni caso
di aggiornarvi sul processo di aggiornamento e su eventuali cambiamenti
di programma SEMPRE su questo stesso forum, non appena ne vengo a
conoscenza.
Buona chattata.
Se qualcuno vuole conoscere le informazioni tecniche riguardante
l'aggiornamento eccole (si consiglia di leggerle solo se si conosce il
linguaggio informatico, altrimenti meglio uscire a prendere una pizza
e una birra e lasciar perdere questo pezzo )
======================= Informazioni Tecniche =======================
Stiamo aggiornando il nostro server IRCd da Confrence Room ad Unreal 3.2 con i Servizi
Anope. L'aggiornamento andrà per passi.
1) E' stato creato
un programma per convertire i vecchi database CR database in quelli
compatibili Anope. Il vecchio database CR usa un proprio metodo di
criptazione basato su codice a sorgente chiuso e quindi non siamo
riusciti a trasferire le password esistenti anche nel nuovo database
(questo è il motivo per il quale, affinchè vi vengano spedite nuove
password, vi chiediamo di associare una email valida al vostro nick).
Lo stesso programma verificherà anche i nomi dei canali registrati da
un nick e li registerà in automatico sul nuovo server, associando di
nuovo il canale al nickname. Tutto questo verrà fatto su una copia del
database CR presa il 25 dicembre (ed ecco spiegato perchè la scadenza
per il processo di aggiornamento email è il 24 dicembre).
2) Alcuni moduli
personalizzati saranno aggiunti ad Anope per poter aggiungere alcune
funzionalità extra, come ad esempio la possibilità di identificare e
tenere sotto controllo i nick delle persone che abusano della chat.
Questi nuovi moduli saranno testati per un certo periodo di tempo per
assicurarsi che
Anope riesca a gestire correttamente tutti i nickname una volta che
questi moduli sono caricati.
3) Alla fine del
periodo di test ed una volta che il trasferimento del database sarà
completato, metteremo online il nuovo server IRC, trasferendo il DNS
dal vecchio Confrence Room al nuovo server ircd Unreal, cosa che
causerà agli utenti alcuni problemi di accesso al server per un tempo
limitato, poichè dovremo attendere che il DNS si propaghi correttamente
e che l'indirizzo IP venga indirizzato al nuovo server.
4) Una volta
finito questo processo, sedetevi un attimo, aggiungete di nuovo i
vostri hop/aop/sop alle rispettive liste della chat (o il loro
equivalente su Anope) e buona chattata